Tutorial para scanlation: Limpieza de imágenes nivel intermedio (por Kev)

Después de un gran paréntesis en nuestros tutoriales, volvemos con un video-tutorial de nuestro editor Kev, donde nos explica su forma particular de edición de scans. ¿Eres nuevo en esto? ¿O sólo quieres ver cómo lo hacen otros? ¡Pues mira este video!

Ha pasado mucho tiempo desde que subimos nuestro último tutorial para scanlations. Una de las ideas originales del blog, aparte de promocionar nuestras publicaciones amateurs, era brindarles nuestras perspectivas sobre la edición amateur para scanlations. Habíamos comenzado bien con ideas sobre SFX y algunos tutoriales sobre limpieza, pero nos quedamos sin tiempo para continuarlos.

Sin embargo, hace unos meses, nuestro editor Kev ha subido un video-tutorial donde lo vemos hacer la limpieza y el tipeo de una imagen de la serie que él edita. Allí vemos usar las técnicas de "viejo lobo" que son de su preferencia y que mejor le resultan. Aclaro que todos los editores de LAS usan técnicas diferentes en la limpieza y nos parece importante conocer las técnicas de otros para compararlas con las propias y optimizar los tiempos de trabajo, uno de los mayores limitantes en nuestro ambiente.

Sin más preámbulo que desear hacer más tutoriales como éstos, les dejo el video de Kev para que lo disfruten y analicen.


Saludos a todos.
Leer más...

Trip semanal: Trip 0058: Grab my... core!


 
Click en la imagen para agrandar.

Para serles sinceros, no me gusta Rebuild of Evangelion. Sobre todo la pelea contra Zeruel. RoE le ha quitado muchas cosas a la franquicia original y, más allá de que intenta ser el "aire fresco" que Evangelion necesitaba después de años de explotación sin nada más que merchandaising y mangas oficiales spin-off, peca un poco en su carácter ligero o muy cercano al shonen, al menos en sus dos primeras entregas.

El meme "X grab my Y" se hizo muy popular hace dos o tres años. Como la Tira semanal estuvo olvidada en ese tiempo no pudo sumarse a la cresta de la ola del meme. Sin embargo, acá dejamos nuestro granito de arena, aunque sólo en la traducción (el origen del dibujo y, por lo tanto, su autor, se perdieron en el tiempo...). Y, a pesar de que me reí mucho al ver esta imagen la primera vez, sigue sin gustarme la pelea con Zeruel.

¿Un brazo de luz? Por favor...

Saludos a todos.
_____________________________
Leer más...

[Manga] Mobile Suit Gundam Seed Destiny The Edge - Vol. 4 Cap. 13

La batalla de Berlín finaliza y Shinn queda tocado por cierto suceso de la misma. Desaparecido durante unas horas al volver tiene solo una cosa en mente: ser alguien capaz de poder derribar al Freedom.

Visitar el sitio para obtener descargas
El capítulo también fue subido a SubManga.com para la lectura on-line.

La batalla de Berlín finaliza y Shinn queda tocado por cierto suceso de la misma. Desaparecido durante unas horas al volver tiene solo una cosa en mente: ser alguien capaz de poder derribar al Freedom.

Este es un capítulo con muchos sentimientos, trama y política que marcara una tripleta de capítulos (de aquí hasta el 15) con grandes momentos.

Un saludo
Leer más...

[Manga] Love Hina - Vol.05 full + Extras

¡Nueva entrega de Love Hina por LAS Scanlations! Esta vez traemos para ustedes los extras del Volumen 5, además del tomo compilatorio del mismo. Vemos los borradores más antiguos: gran diferencia entre la historia primeriza, los personajes y sus personalidades

Ir al post de descargas para bajar lo nuevo


Love Hina: Extras del Tomo 5 y Tomo 5 completo

En estos extras, Akamatsu nos muestra los borradores más antiguos y preeliminares de la serie. En ellos vemos la gran diferencia entre la historia primeriza, los personajes y sus personalidades, comparados al producto final que es Love Hina.

Con esta entrega finalizamos, más de un año y medio después de haberlo comenzado, el Volumen 5 de este manga. Anunciamos también un hiatus en la edición de este manga a fin de terminar con otros proyectos más cortos del scanlation. De todas formas, esperamos traerles noticias de este título en la segunda mitad del 2015.

Saludos a tod@s.
Leer más...

[Manga] ¡Estás arrestado! - Vol.1 Cap.12 y Cap.3, 4 y 5 reeditados

¡Les traemos un nuevo capítulo de "¡Estás arrestado!" por LAS Scanlations! No, el Yosaku de este capítulo no es el Yosaku de la leyenda, es un personaje que es leñador. Tras este simpático personaje, la vida de muchas personas en un comercio corre peligro

Ir al tema de descarga para bajar el capítulo

La lectura vía El Blog del Sami tardarán un poco más.

¡Hola, amigos! Ponemos a disposición de todos ustedes el decimosegundo capítulo de "You are under arrest!" para descargar. También hemos reeditado desde el tercer hasta el quinto capítulo. Todos los links de descarga han sido renovados en MediaFire y en Mega y la lectura online en SubManga ha sido arreglada y sólo corresponde a los capítulos reeditados. Esperamos que disfruten estos releases.

Saludos a todos.
Leer más...